CSI Miami - Season 9.2

Die berüchtigtste Gang Miamis, die Mala Noche töten in einer wilden Straßenschießerei den ermittelnden Staatsanwalt, der die Aushebung eines Drogenlabors der Mafia zu verantworten hat. Ein Beweismittel welches am Tatort entdeckt worden ist führt die Ermittler zu einem der Täter. Zusammen mit seiner Anwältin handeln sie einen Deal aus, in dem er bereit ist gegen die Gang auszusagen. Diese wird jedoch kaltblütig ermordet bevor sie Horatio darüber informieren kann. Der Leiter des CSI steht in diesem spannenden Fall dem Mann gegenüber, der sein Leben für immer verändert hat. Auf hoher See wird sich letztendlich alles entscheiden... Die Everglades sind Schauplatz eines weiteren Mordes der skrupelloser kaum sein könnte. Dieser Fall kommt einer Hetzjagd gleich und die Suche nach den Tätern stellt Horatio und sein Team vor weitere knifflige Aufgaben, die sie mit Hilfe von modernsten Methoden und getreu dem Motto "Menschen können lügen, Beweise nicht" zu lösen versuchen.