CSI Las Vegas - Season 11.2

Während einer Routineuntersuchung an einer scheinbar verkohlten Leiche machen die Agenten Sanders und Langston eine fürchterliche Entdeckung: Das Opfer ist noch am Leben. Vorerst tappen die Ermittler im Dunkeln, bis eine leidenschaftliche Affäre Greg auf eine heiße Spur führt. David Phillips wird von einer mysteriösen Auferstehung eines totgeglaubten Mannes in der Gerichtsmedizin um den Verstand gebracht. Sara und Mitchel werden auf den Fall angesetzt und machen bei ihren Recherchen eine makabere Entdeckung. Durch einstige rätselhafte Experimente an Leichen, werden sie jedoch auf eine Fährte ins Ungewisse getrieben. Auch im Falle des Ex-polizisten Vance Tolsom, der wegen Mordes an seiner Ehefrau zu lebenslanger Haft verurteilt wurde, scheinen die Toten keine Ruhe zu geben und offenbaren pikante Geheimnisse über den CSI-Kollegen. Darüberhinaus gelingt Nate Haskell die Flucht aus dem Gefängnis, was Rays Jagd nach dem Serienmörder aufs Neue entfacht.