CSI Las Vegas - Season 12

Im CSI-Team stehen einige Veränderungen an: Ab sofort hält der sympathische D.B. Russell das Ruder in der Hand. Für ihn stehen die Menschen im Vordergrund und er ruft eigenwillige Maßnahmen ins Leben, wie den "Familienrat" - kurze Teamversammlungen am Tatort. Neu an Bord ist auch die Ermittlerin Morgan Brody (Elisabeth Harnois). Das frisch verstärkte Team wird auch sogleich herausgefordert: Nach einer Schießerei in einer Hotel-Tram stellt sich heraus, dass eines der Opfer nicht erschossen, sondern erstochen wurde. Ein kleiner Junge behauptet indes, während des Angriffs einen "Alien" gesehen zu haben. Ein noch grausigerer Anblick erwartet das Team an einem Tatort, an dem eine ganze Familie brutal abgeschlachtet wurde. Gleich mehrere Verdächtige gestehen die Tat - aber wer ist der wahre Täter? Und die Stadt der Sünde hält noch weitere Rätsel bereit: In Kunstskulpturen werden Leichenteile entdeckt, ein komplettes Haus löst sich über Nacht in Luft auf und ein Helikopter samt CSI-Ermittlerin wird entführt, wobei unklar ist, ob die Passagiere Täter oder Opfer sind. Für Catherine hat ein Fall unterdessen gravierende persönliche Konsequenzen und auch Korruption und altbekannte Widersacher machen dem Team zu schaffen...