Das Trauma-Spektrum: Verborgene Wunden und die Kraft der Resilienz. Mit Vorworten von Peter A. Levin

"Ein wichtiger Aspekt dieses spannenden und aufschlußreichen Buches ist, daß es die Allgegenwart der Auswirkungen von Traumata auf alle Facetten des Alltagslebens und des inneren Erlebens erforscht. Dr. Scaer beginnt dort, wo die zentrale Diagnose, die in der Regel zur Beschreibung der psychischen Auswirkungen von traumatischen Belastungen herangezogen wird, endet. Der Autor vertritt überzeugend die Auffassung, daß das kumulative Erleben der kleinen Traumata des Alltagslebens praktisch jeden Aspekt unserer Existenz beeinflußt. Diese Akkumulation negativer Erlebnisse formt die Persönlichkeit, die Partnerwahl, die Berufswahl, die Kleidung, den Appetit, unsere Lieblingsärgernisse, das Sozialverhalten, die Körperhaltung und in ganz besonderem Maße unseren körperlichen und psychischen Gesundheits- und Krankheitszustand.
Diese kühne Prämisse beinhaltet einerseits eine Erweiterung der klassischen Definition der Posttraumatischen Belastungsstörung (PTBS) als klar definierte Symptomgruppe und andererseits eine radikale theoretische Abkehr von diesem konventionellen Verständnis. Dr. Scaer erschließt uns eine neue Sicht der Unterströmungen, die unbewußt viele unserer Gefühle und Präferenzen dominieren. Das Buch beschreibt, inwiefern die Summe und die kumulative Entstehungsgeschichte unserer Traumata, einschließlich der kleinen, lange vergessenen, die Wurzel unserer Art, Ordnung und Sinn zu kreieren, bilden.
( ) Dieses brillant geschriebene Buch, für Laien ebenso verständlich wie für Fachkundige aufschlußreich, untermauert, daß wir über eine großartige Fähigkeit zu emotionaler und körperlicher Gesundheit und Resilienz verfügen." Peter A. Levine